Website for Japanese Learners　日本語学習者のためのサイト

Japanese English 和製英語

Today I introduce Japanese English!
今日は和製英語を紹介します！

We generally use this Japanese English in daily life.
私たちはこの和製英語をよく日常生活で使います。

At daily life
日常で

・テレビ　(television)

・ニュース　(news)

・ゴールデンタイム　(prime time)

・タレント　(celebrity)

・チャンネル　(channel)

・スマートフォン/スマホ　(smartphone)

・ケータイ　(cellphone / mobilephone)

・マナーモード　(silent mode)

・ノートパソコン　(laptop computer)

・ホームページ　(website)

・コンセント　(plug / outlet / socket)

・テレビゲーム　(video game)

・ゲームセンター　(video arcade / amusement arcade)

・マンション　(apartment / condominium / flat)

・フローリング　(wooden floor)

・ワンルームマンション　(studio apartment)

・トイレ　(bathroom / washroom / restroom)

・ストーブ　(heater)

・クーラー　(air conditioner)

・ポスト　(mailbox / postbox)

At the restaurant
レストランで

・コーヒー　(coffee)

・アイスコーヒー　(iced coffee)

・カフェ　(cafe)

・レモンティー　(tea with lemon)

・ココア　(hot chocolate)

・サイダー　(soda)

・パン　(bread)

・サラダ　（salad）

・フライドポテト　(french fries)

・デザート　（dessert）

・ショートケーキ　(strawberry sponge cake)

・ホットケーキ　(pancake)

・ソフトクリーム　(soft ice cream)

・シュークリーム　(cream puff)

・プリン　(pudding)

・バイキング　(buffet)

・チェーン店　(chain store)

・レジ　(cash register)

・レトルト　(retort pouched)

Clothes
衣類

・ワイシャツ　(dress shirt)

・トレーナー　(sweatshirt)

・ジャンパー　(jacket)

・ズボン　(pants / trousers)

・ジーパン　(jeans)

・パンツ　(underpants / underwear)

・ブラウス　(blouse)

・スカート　(skirt)

・ノースリーブ　(sleeveless)

・ハイソックス　(knee-high socks)

・チャック　(zipper / zip)

・オーダーメイド　(made to order)

・フリーサイズ　(one-size-fits-all)

・アウトレット　(outlet mall)

・リュックサック　(backpack / rucksack)

・コインランドリー　(laundromat / laundrette)

Traffic
交通

・バス　(bus)

・タクシー　(taxi / cab)

・レンタカー　(rent a car / rental car)

・ガソリンスタンド　(gas station / petrol station)

・ハンドル　(steering wheel)

・ナンバープレート　(license plate / number plate)

・クラクション　(horn)

・オープンカー　(convertible)

・ベビーカー　(baby carriage / stroller / pram)

Work
仕事

・サラリーマン　(office worker)

・アルバイト　(part-time job)

・フリーター　(part-time worker)

・アフターサービス　(service under warranty / after sales service)

・ビジネスホテル　(budget hotel)

・ボールペン　(ballpoint pen)

・シャープペンシル/シャーペン　(mechanical pencil)

・サイン　(signature)

Another
その他

・フリーダイアル　(toll-free number)

・マンツーマン　(one on one / one to one)

・コンクール　(competition)

・ペットボトル　(plastic bottle)

That's all
以上です。

Katakana Part2

Finally, let's learn the contracted sound and p-sound of Katakana!
最後に、カタカナの拗音と半濁音を学びましょう。

Japanese characters has completed!
これで日本語の文字は完了です。

Let's try!

Let's look for this character!
この文字を探してみましょう。

1.ビューン　「zoom-zoom」
2.ニョロニョロ　　「wriggle」
3.ペチャクチャ「chat」

Katakana Part1

Let's learn Katakana!
カタカナを学習しましょう。

There are also Voiced consonant and P-sound.
濁音と半濁音もあります。

Let's try!

Let's try to pronounce this words
下記の語を発音してみましょう。

1.コーヒー　　　Coffee
2.ヒップホップ    Hip-hop
3.パーティー　　Party
4.ドラゴン　　　Dragon
5.バベル　　　　Babel

The last question
前回の答え
1.Dog         「yelp-yelp」「きゃんきゃん」
2.Cat          「meow-meow」「にゃーにゃー」
3.Sparrow  「chirp-chirp」「ちゅんちゅん」

Hiragana Part３ Contracted sound

Finally, let's learn the contracted sound!
最後に、拗音を学びましょう。

Hiragana has finish.
これでひらがなは終了です。

Let's try
What animal is crying?
1.きゃんきゃん
2.にゃーにゃー
3.ちゅんちゅん

The answer is at next blog!
答えは次回のブログで！

The last question
前回の問題の答え
1.Duck 「quack-quack」「がぁがぁ」
2.Chick 「chick-chick」     「ぴよぴよ」
3.Pig     「hoink-hoink」    「ぶーぶー」
4.Lion   「roar」                 「がぉー」

Hiragana Part２ Voiced consonant sound ＆ P-sound

Next, voiced consonant sound and p-sound.
次は、濁音と半濁音です。

These characters also uses as imitation sound.
これらの文字は擬音語としても使われます。

Let's try!
What animal is crying?

1.がぁがぁ
2.ぴよぴよ
3.ぶーぶー
4.がぉー

The answer is at next blog!

Let's start by learning ”HIRAGANA”！

First of all, basic characters.
まずはじめに、正音から。

Let's try!
Let's look for the characters!

1.あおいろ　Blue
2.あかいろ　Red
3.きいろ　　Yellow
4.しろ          White
5.くろ　　　Black
6.るりいろ   Lapis lazuli
7.いぬ          Dog
8.ねこ　      Cat
9.とり　　 Bird
10.うま       Horse

Introduction

Nice to meet you!
はじめまして。

What things about Japan are you most interested in?
あなたは日本の何について一番興味を持っていますか？

Japanese Language, Culture, History, Food or Life?
日本語？文化？歴史？食べ物？　それとも生活についてですか？

I'd like to introduce them one by one to everyone!
これらをひとつずつ、みなさんにご紹介していきます！

Website for Japanese Learners 日本語学習者のためのサイト